quarta-feira, 11 de junho de 2025

“Notícias alem fronteiras - Linda de Suza: Testemunho, esclarecimentos de um amigo próximo, Frédéric Garçon”


Por: António Marrucho

 

"É por acaso..." é o começo de uma das músicas de Dave. Dave, um dos amigos que Linda de Suza agradece em seu livro "Tears of Silver" publicado pela Carnetsnord.

 

Sim, foi por acaso que nos encontramos no Cemitério Gisors no túmulo de Linda de Suza com Frédéric Garçon?

 

A primeira frase completa da música de Dave está na forma de uma pergunta: "É por acaso que eu segui uma estrela?"

 

Sim... Foi o acaso que levou ao encontro entre Frédéric Garçon e Linda de Suza?

 

No livro "Lágrimas de Prata", Linda de Suza, datado de 12 de setembro de 2015, dedica: "Ao meu Bebezinho Fred de amor... para Fred que me deu o amor de uma criança, eu te amo muito. Obrigado, beijos."

No caminho entre Versalhes e Gerberoy, fazemos uma pausa para prestar nossas homenagens no túmulo de Linda de Suza. O encontro, por acaso, entre nós e Fred acontece. Fred vem ao cemitério todo fim de semana para decorar, limpar, manter o túmulo de Linda de Suza... aquele que era muito mais do que um cantor... trouxe mais de um milhão de portugueses para a França fora do anonimato. Era 1978, a música: "Um português".

O que vem a seguir? A entrevista ao LusoJornal. Um testemunho sincero e comovente de Frédéric Garçon. Um esclarecimento, um ponto nos "i's", revelações? Uma longa entrevista? Talvez. Uma necessidade? Provavelmente. Você é o juiz.


 

Como você conheceu Linda de Suza, em que circunstâncias, em que ano?

 

Conheci Linda em 2005, era co-apresentador de uma estação de rádio local. Para o início do ano letivo, estávamos procurando personalidades para convidar para a nova temporada do programa. Eu sabia que Linda não morava longe de mim, então decidi ir até a casa dela e deixar um bilhete para ela na caixa de correio. Quando cheguei em casa e cerca de dez minutos depois, meu telefone começou a tocar, era Linda. Ela me disse: "Jovem, obrigada pelo seu bilhetezinho, mas não tenho nada para vender, não tenho nenhuma promoção para fazer, mas se quiser podemos nos encontrar em alguns minutos em um bar para tomar um café". Sem pensar duas vezes, encontro-me em frente ao Jean Bart, em Gisors, onde Linda chega com Tomy, seu cachorro que acabara de fazer uma cirurgia (castração). Conversamos por muito tempo, conversamos sobre tudo, sobre a vida... Desde aquele encontro, nunca mais nos deixamos. Naquele dia, uma coisa rara aconteceu entre duas pessoas, "nós nos adotamos", palavras que ela disse sobre o nosso encontro.

 

Você era fã de Linda de Suza?

 

Não, de jeito nenhum. Lembro-me vagamente, quando era pequeno, da série "La Valise en carton", tinha 8 anos na época da transmissão na France 2. Conheci sua carreira estando ao seu lado. Eu estava totalmente desapegado do lado "Star", acho que também é isso que ela apreciou. Éramos simplesmente dois amigos.

 

O termo "meus pequeninos" era frequentemente mencionado por Linda de Suza. Você era um dos "seus" pequeninos e ela teve muitos "pequeninos" nos últimos anos de sua vida?

 

Linda se considerava "a mamãe" e muitas vezes se referia às pessoas como "minha pequena" ou "minha pequena". Então, sim, eu era um de seus pequeninos. Para os quatro parentes, sua "guarda cerrada", seus quatro "mosqueteiros", ela também nos chamava de "bebês". Sim, éramos muito próximos, mesmo que nós quatro tenhamos personagens diferentes. Havia Bruno, Eddie, Olivier e eu, éramos complementares, aos quais devemos acrescentar seus vizinhos e outros amigos leais de quem ela era próxima e em quem podia confiar.

 

Ela se sentiu abandonada por alguns?

 

Eu ouvi e li muitas coisas quando ele saiu. Você tem que saber que Linda não estava sozinha, havia pessoas ao seu redor, poucas, mas pessoas sinceras. Estávamos lá, um para o outro. Éramos nós, os quatro mosqueteiros, os vizinhos e amigos, bem como Fabien Lecoeuvre. Éramos um amigo impecável e isso até hoje, além disso nos vemos regularmente, recentemente participamos de uma grande refeição todos juntos com seu filho João por vídeo, ele não mora na França. Linda era "o hífen", como ela disse e é também por isso que esse hífen permanecerá para sempre e por que todos nos vemos, regularmente, para manter a chama viva. Ela se sentiu abandonada, sim, por sua família. Uma família que estava lá apenas para tirar vantagem dela. Linda fala sobre isso em seu último livro "Tears of Silver".

 

Há quanto tempo ela morava em Gisors? O que a fez vir para esta cidade?

 

Ela morou pela primeira vez, em 1990, em Saint Aubin-en-Bray (60), no Oise, a 20 minutos de Gisors, para onde se mudou depois de deixar a casa em La Garenne-Colombes, na região de Paris. Em seguida, mudou-se para Tierceville, na comuna de Gisors, a cerca de 7 km de distância. Após a venda de sua casa em Saint Aubin, que havia se tornado muito grande, ela queria algo menor, mais simples, "a casa da Branca de Neve", como ela a chamava. Ela chegou à região, em Gisors, pois fica a apenas uma hora de Paris. Ela poderia aproveitar a calma do campo e de Paris para trabalhar. Eu tinha feito posts na página oficial do Facebook sobre os lugares que ela foi, onde ela morou com fotos e também depoimentos de pessoas da época, ainda está disponível. Muitas pessoas públicas vivem nas proximidades de Gisors, somos quietos e as pessoas os deixam em paz.

 

Como muitos outros, Linda de Suza tornou-se conhecida e popular, e acabamos dizendo qualquer coisa. Criamos "nós dizemos". Os últimos anos foram difíceis financeiramente para Linda, bem como em termos de saúde?

 

De fato, o "eles dizem" foi alimentado por pessoas que não sabem nada. Linda não estava rolando em ouro, é certo que ela só recebia uma pequena pensão, na época em que começou sua carreira como artista, os produtores não declaram tudo, então nada de contribuições para a aposentadoria. Outros artistas hoje percebem isso. Você não pode estar no palco, se dedicar ao público e gerenciar a administração, havia pessoas para isso, em quem ela confiava naquela época. Ela vivia com sua pequena pensão. Linda era dona de sua casa e tinha uma vida muito simples, sem supérfluos, sem gosto pelo luxo. Entre a casa em Saint Aubin e a última, ela se separou de muitas coisas, móveis, roupas, etc... Faltava apenas o essencial para viver, ela dava tudo, não queria ficar com nada. Seu único luxo e passeio era o jogo. Estávamos lá quando ela precisava de nós, nos bons e maus momentos. Em termos de saúde, ela não tinha nada, nunca doente, apenas um doliprane de vez em quando, isso era tudo.

 

Diz-se também que seu filho o abandonou durante grande parte de sua vida. Como você se sentiu sobre o relacionamento entre uma mãe, Linda, e seu filho, João?

 

Quem são essas pessoas que se intrometem em tudo, assim, o tempo todo? Ser artista significa entregar-se ao palco, sim! Mas a vida privada deve permanecer privada. Eu me pergunto se essas mesmas pessoas gostariam que suas vidas fossem desempacotadas assim, comentadas por todos e distorcidas? A relação entre Linda e seu filho era forte e fusional. Ele era o homem de sua vida, eles estavam em um relacionamento de mãe e filho, mas também um relacionamento de amigos. Você pode imaginar o que eles passaram? A história deles é forte, mesmo que tenhamos lido ou assistido na série, não podemos sentir o que eles realmente passaram e que, são apenas os dois que sabem. Sei que os dois se amavam desde o dia em que, no pequeno barraco, ela deu vida ao João, eles se amaram até o último suspiro de Linda. O seu filho fez a sua vida em Lisboa. Linda teve dificuldade em admitir que o pássaro estava deixando o ninho, ela queria mantê-lo com ela por toda a vida, mas as crianças crescem, ela estava com um pouco de ciúmes de que outra mulher tomasse seu lugar, mas eles nunca cortaram o vínculo. Quando o filho veio a França, veio visitá-la, fomos juntos a Lisboa vê-lo e depois houve as chamadas telefónicas e WhatsApp.

 

Você acompanhou Linda de Suza até seus últimos dias? Como ela era? Consciente, perdido, sem forças para lutar?

 

Estive ao seu lado durante os últimos 18 anos de sua vida diária. Em julho de 2022, quando ela entrou no hospital, éramos um círculo muito pequeno ao seu lado para preservá-la e protegê-la. Linda havia desistido dessa vida de dificuldades, ela não queria lutar por vários anos, ela ficava nos dizendo que queria se juntar ao Senhor. Era um desejo real, um desejo da parte dela, pode ser difícil de entender para alguns, mas para ela, era como uma grande recompensa, a finalidade. Então ela parou de comer e beber, o que levou à hospitalização. Não podíamos fazer isso antes, porque você não força alguém a entrar no hospital contra sua vontade. Durante os quatro meses no hospital e os dois meses na casa de repouso, ela e nós, seus amigos, sabíamos o que ia acontecer, ela havia decidido assim. Nós apreciamos sua companhia ao máximo, não foi triste. Havia canções, risos e até gargalhadas em seu quarto. Nós quatro, Bruno, Eddie, Olivier e eu, nos revezamos para não cansá-la muito e para que ela não fique sozinha o dia todo. Nós gostamos, ela estava radiante e feliz com seus momentos, para nós, ela era nossa amiga e não a cantora, você tem que entender isso. Ela recuperou suas forças em uma casa de repouso, mas não o suficiente, ainda fraca. Houve uma onda de Covid, ela tomou conta e, na quarta-feira, 28 de dezembro de 2022, às 10h10, Linda nos deixou para nos juntarmos ao Senhor que ela tanto amava.

 

Ela expressou certos desejos antes de partir? Seu túmulo, homenagens, etc.

 

Sim, nós abordamos tudo. Foi Fabien Lecoeuvre quem lançou o assunto, no dia do funeral da rainha Elizabeth da Inglaterra. Estávamos assistindo a transmissão na TV de seu quarto de hospital. Fabien pergunta a ela: "E você, o que você gostaria?" Foi nessa altura que iniciámos o processo de seguir estes desejos. Ainda estamos nos esforçando hoje. Prometemos a ele que respeitaríamos seus desejos. Ela queria algo sóbrio, de cor preta, sem pratos ou outros objetos. Linda não queria flores artificiais, ela as odiava em cemitérios, fizemos alguns funerais juntos, ela só oferecia flores naturais.

 

Seu túmulo foi organizado em duas partes. Existe uma razão?

 

Deve-se notar que Linda comprou o local de seu enterro durante sua vida, ela sabia o lugar exato onde estaria. A ideia de fazê-lo em duas partes está ligada ao fato de que, em geral, os artistas têm muitas visitas. Para evitar que fãs ou visitantes subissem na tumba ao lado ou para evitar danificar o mármore, o lado esquerdo da tumba foi projetado para que as flores pudessem ser colocadas lá.

 

O que ela queria que fosse colocado em seu túmulo?

 

Ela queria colocar parte do texto de uma de suas músicas: "Comme-vous".

 

Por quem foi construído o túmulo prometido?

 

Quando ele morreu, muitas pessoas me contataram, queriam dar um pouco para participar das flores, etc... Então tive a ideia de fazer uma arrecadação de fundos e agradecer a todas as pessoas que participaram. Recebemos muitas mensagens e testemunhos. Parte da vaquinha ajudou a financiar o enterro, uma moldura de agradecimento pelo nome foi instalada no cemitério. Seus amigos e, claro, seu filho, participaram.

 

Você vem toda semana para limpar e embelezar o túmulo de Linda de Suza. Isso é algo que continua para você?

 

Sim, eu venho lá todo fim de semana, em todos os climas. Uma promessa é sagrada, nós a cumprimos. Prometi a ele respeitar esses desejos e manter sua memória viva, e é isso que estou fazendo. Quando estou de férias, Isabelle, uma amiga que Linda teve nos anos 90, vem me substituir, às vezes fazemos isso juntas. É também um lugar onde encontramos esses admiradores e trocamos com prazer com eles.

 

Existe um site oficial para homenagear Linda de Suza?

 

Existe a página oficial do Facebook (leia AQUI) que foi criado por Linda e eu em 18 de junho de 2012. Era a página de Linda, ela era totalmente livre nela. Eu vinha à casa dela ou ela vinha à minha casa, para ir e publicar. Linda não tinha internet, nem celular, tudo era feito no meu telefone ou computador. Fazíamos 'lives' nele, era ela quem decidia o que vestir e, se não, me ligava para me dizer "aqui, põe isto, põe aquilo", gostava, achava óptimo, tinha curiosidade sobre tudo. Existem muitas outras páginas que o homenageiam, é ótimo manter sua memória viva, no entanto há uma página que diz que é “oficial”, mas não é, engana as pessoas, acho que é uma pena. Linda já foi abusada o suficiente durante sua vida e ainda são as mesmas pessoas que continuam tentando tirar vantagem. Antes, havia um site e um skyblog, mas Linda pediu que eles fossem fechados, ela não confiava nas pessoas que abriram esses sites.

 

Quem alimenta este site e por quais meios? O que você publica neste site?

 

Hoje sou eu quem o alimenta, com a ajuda dos amigos de Linda. Cerca de dez anos atrás, Linda deu a um de nós quatro uma enorme caixa cheia de fitas de vídeo. Hoje, estamos digitalizando tudo para compartilhar com um grande número de pessoas na página do Facebook ou na página oficial do Youtube. Leva tempo. Vemos, sempre iguais, baixando os vídeos que colocamos, colocando suas marcas neles. Infelizmente, decidimos colocar também o nosso nos vídeos que Linda nos enviou.

 

Existem eventos regulares, anuais ou outros para homenagear Linda de Suza ou estamos considerando isso?

 

Por enquanto, não. Sua partida ainda está muito presente, estamos silenciosamente colocando as coisas no lugar para fazer coisas realmente bonitas, mas esses são projetos. Já estamos nos reunindo com parentes. Seria um prazer fazer um evento e falar sobre Linda. As coisas estão em andamento, mas, shhh, vou contar mais sobre as redes, quando tudo estiver no lugar.

 

 

Tem apoio de organismos oficiais franceses e portugueses, associações, grupos e indivíduos informais?

 

Não temos apoio a não ser do público, das instituições, entrei em contato com eles no início, todos me responderam, mas, por negatividade, uma associação até quis financiar todo o enterro, mas ao gosto deles, sem respeitar a vontade de Linda, estava fora de questão! Muita conversa, sem ações...

 

Existe uma lembrança que se destaca mais do que as outras que vem à mente de sua amizade com Linda de Suza?

 

Eu tenho milhares deles, você pode imaginar? 18 anos de vida, lembranças, muitas coisas me fazem pensar nela no dia a dia, tínhamos nossos hábitos, eu mantive alguns também. Tivemos alguns momentos maravilhosos, alguns momentos mais tristes, mas isso faz parte da vida. Gostávamos de ir à casa de nossos amigos, seja na Bélgica, na casa de Caro ou no sul da França, perto de Hyères, na casa de Manu e Daniel. Lá, ela estava resplandecente, feliz como sempre, foi uma de nossas amigas, durante nossas férias, que tirou essa foto, o retrato dela para o funeral, um retrato que também está no perfil do Facebook e em seu túmulo. Esta foto tem uma história, mas talvez seja para outra altura que vos falo dela.

 

Você tem um desejo?

 

Espero que avancemos todos juntos, serenos e pacificamente, pela memória de Linda. Não nos esqueçamos disto. Cada compartilhamento nas redes, cada entrevista, cada visita ao seu túmulo garante que sua memória continue viva. Queria agradecer a todas as pessoas que nos seguem nas redes e pela imensa gentileza ao longo de todos esses anos. Obrigado à equipe de enfermagem que foi admirável, ao Bruno, Eddie, Olivier, seus vizinhos Annie, Denis, Nana, Michel e amigos Isabelle, Clotilde, Greg, Fée, Cynthia, Manu, Daniel, Gilles, Claude, Christelle, Caro, Evelyne, obrigado por esta linda união entre nós, Linda sendo o elo. Graças, claro, a Fabien Lecoeuvre, um verdadeiro amigo, mas também, seu agente, graças a ele, Linda conseguiu viver melhor nos últimos anos, ele trouxe seu trabalho (livros, CDs, shows...) e a trouxe de volta ao palco, para encontrar seu público. E por fim, obrigado ao João, seu filho, obrigado pela confiança. É a união de todas essas pessoas que nos possibilitou acompanhar Linda ao longo de sua vida e até além.

O que mais podemos dizer? Chegou a hora de dizer isso, o que foi feito aqui, Linda tendo partido há dois anos e meio.

Hoje em dia, Nicolle Croisille acaba de se juntar a Linda de Suza.

De acordo com seus desejos, parte da canção "As You", de Teolinda Joaquina de Sousa Lanca, está gravada em seu último e eterno local de descanso:

 

"Tudo o que sonhei

como uma bela história

veio a mim através de você.

E apesar das luzes

Eu posso jurar para você,

Para mim, nada mudou

Eu continuo como você"

Fonte: Luso Jornal (França)

“Notícias alem fronteiras - RTP Internacional vai estrear no dia 15 de junho uma série documental sobre portugueses de França”


A RTP vai estrear no próximo dia 15 de junho uma série documental com 8 episódios intitulada “O extraordinário percurso da comunidade portuguesa de França” produzida pela Aniki Media Productions e realizada por Carlos Pereira.

“Apoiar a produção da série documental que retrata o extraordinário percurso da comunidade portuguesa em França – e, neste caso, o adjetivo ‘extraordinário’ nada tem de exagerado – foi quase um imperativo da RTP Internacional” afirma Luís Costa, Subdiretor da RTP Internacional. “Embora sejamos um canal que leva a RTP a todo o mundo e, por essa via, aos espetadores de todo o mundo, o foco principal desta plataforma do serviço público de televisão passa por assegurar uma programação que corresponda aos interesses do nosso público-alvo preferencial – que são os portugueses que residem e trabalham no estrangeiro, cerca de cinco milhões de nacionais e lusodescendentes espalhados por cerca de 160 países. Neste contexto, avulta um país como França, ainda hoje o principal destino dos portugueses que vivem e trabalham fora do seu país de origem, ou onde têm as suas raízes familiares”.

 

Realizado por quem conhece o terreno

 

“Acresce a especial relação que a RTP Internacional tem com Carlos Pereira, autor desta série documental, também ele responsável pelas reportagens que semanalmente mostram, no programa “Hora dos Portugueses” da RTP1 e da RTP Internacional, os aspetos mais relevantes do quotidiano da vasta comunidade portuguesa em terras gaulesas” acrescenta Luís Costa.

Licenciado em Física, Carlos Pereira foi animador sociocultural e Presidente do Conselho permanente do Conselho das comunidades portuguesas. Desde 2004 é jornalista, dirige o LusoJornal – o jornal mais lido pelos portugueses de França – e trabalha há cerca de 20 anos para programas da RTP Internacional (RTPi Notícias, Europa Contacto, França Contacto e Hora dos Portugueses). Fez centenas de reportagens em França, Andorra, Mónaco, Bélgica, Países Baixos e Alemanha.

É com base neste trabalho de terreno, de duas décadas, sobre a comunidade portuguesa de França, que o realizador decidiu contar e ilustrar “esta história praticamente desconhecida e raramente abordada em televisão”.

 

Uma abordagem transversal da comunidade

 

Desde a política, ao desporto, passando pelas associações, pelas empresas e pelas atividades culturais, a série aborda também factos históricos, como a contribuição dos judeus portugueses para o desenvolvimento da França e a participação dos portugueses na Resistência francesa durante a II Guerra mundial.

“No século 16, milhares de Judeus tiveram de deixar Portugal para se instalarem em França. A contribuição espetacular que deram para o desenvolvimento da França é, em geral, desconhecida, tanto por Portugueses como por Franceses” afirma Carlos Pereira. “Dar a conhecer esta história e os marcos que ainda hoje encontramos em Paris e em Bordéus, pareceu-me importante”.

“Depois da I Guerra mundial, começou uma outra grande vaga de emigração para França, que, na II Guerra mundial foi muito ativa na Resistência francesa. Houve portugueses deportados, torturados e até fuzilados, e entrevistei as famílias deles”, explica Carlos Pereira. “E nos anos 60 chegaram mais alguns milhares de Portugueses. A Comunidade portuguesa de França tem hoje cerca de 1,5 milhões de pessoas. É uma Comunidade ativa nas mais diversas áreas de intervenção, dinâmica e sobretudo bem integrada na sociedade francesa”.

 

Cerca de 80 testemunhos

 

Durante os últimos dois anos, Carlos Pereira e a equipa da Aniki Media Productions entrevistaram, para esta série documental, cerca de 80 pessoas, atores da comunidade e seus descendentes.

Para o Subdiretor da RTP Internacional, “estes documentários proporcionam uma rara oportunidade para dar a conhecer uma história não tão conhecida como poderia pensar-se – uma história que começou há bem mais de cem anos, em outubro de 1916, quando foi assinado o primeiro acordo de mão de obra entre a França e Portugal. Mas cujas raízes podemos encontrar, de algum modo, no distante séc. XVI, quando milhares de judeus tiveram de deixar Portugal para se instalarem em França”.

“De tudo isto nos fala a série documental de Carlos Pereira, ela própria um contributo extraordinário para ficarmos a conhecer melhor o extraordinário percurso da comunidade portuguesa em França” conclui Luís Costa.

 

Para além da realização de Carlos Pereira, participaram na realização Manuel Martins (imagem), Sylvie Crespo (edição), Nélia Martins (Motion Design), Manuel Alves (som), Alexandra Vieira (voz-off) e conta com uma composição original, “Luz de Si”, de Ricardo Vieira e Tomohiro Hatta (Musicorba).

A série “O extraordinário percurso da Comunidade portuguesa de França” divide-se em 8 episódios de 52 minutos cada um e vai agora ser difundida nas três grelhas da RTP Internacional:

RTP Internacional Europa: Ao domingo, às 19h00 (antes do Telejornal) com repetição na quinta-feira seguinte pelas 23h00 (hora portuguesa).

RTP Internacional Ásia: Ao domingo, às 12h00, com repetição na sexta-feira às 16h45 (hora portuguesa).

RTP Internacional América: Ao domingo, às 04h30 (hora portuguesa).

 

Calendário da difusão

 

Episódio 01 / Domingo 15 de junho

“Lusodescendentes e politicamente implicados em França”

 

Episódio 02 / Domingo 22 de junho

“Associações portuguesas de França: uma teia de influências”

 

Episódio 03 / Domingo 29 de junho

“Um universo fadista em França”

 

Episódio 04 / Domingo 06 de julho

“O dinamismo dos empresários portugueses em França”

 

Episódio 05 / Domingo 13 de julho

“Os Portugueses na Resistência francesa”

 

Episódio 06 / Domingo 20 de julho

“A contribuição dos Judeus portugueses para o desenvolvimento da França”

 

Episódio 07 / Domingo 27 de julho

“Portugueses no mundo cultural francês”

 

Episódio 08 / Domingo 03 de agosto

“Desportivamente franco-portugueses”

Fonte: Luso Jornal (França)